ﾔVﾔﾘｰｻ鬣ﾘZ
    ??ｻ�????   ﾎｮ鬣蓍?ﾜﾁ瑣
 
ｹｷ?蓖??ｹｲ >> ??ｻ�?ｻ�?? >> ﾑｱ?ﾔﾀ?
  -ﾑｱ?ﾔﾀ?

1)ｴｮ磽??ｱ鋕]ﾔL�??ｹｷﾎｮ鬣
ﾏKﾙｲｴｮ磽?800?810?3721
ﾑﾌｷXｴｮ磽?400?810?3721
800?400ｴｮ磽ﾔgｫｷ?ﾔ]ﾔLｰｼ???ﾘｼﾘWｾ�?ｱ[?ｰｯﾔVﾘｺｱg?86?10?64179346??ｱ鋕]ﾔL?ﾔ^ﾔS??

2)蓴????ｱ鋕]ﾔL�??ｹｷﾎｮ鬣
japantickets@gmail.com??ﾕﾔﾑ]ﾔL?ﾔ^ﾔS??

3)?�ﾆｰｻ?ﾔL?�??ｹｷﾎｮ鬣
駱ｱj??ｹ�?ｷm??ｷm??ﾍ耋橳�????ｷm???ﾕWﾏ^?

4)ﾜｶ?ｾｩ???�??ｹｷﾕﾔﾑ�

�??ｹｷﾎｮ鬣ﾙｺ??�??ｹｷﾝc???ｹｲ??畉??ﾔ靍TﾂRﾉﾒ?瞰ｾﾔ>>ﾂRﾉﾒ?ﾜﾁｾｫ?ﾜﾁﾔ]ﾔL?ﾎｮ鬣ｶﾎ?ｹｷｰｻ鬣ﾘT??ﾀｬ???ｰｻ鬣ﾘTﾔｿ??ｳﾇﾘ[???ﾕﾔﾑNﾘT?>>?ﾘｫｾｨ???>>ﾄ�?ﾊﾟﾅﾎｰｯﾔ韜･>>ﾉﾚｶ?磅ｰｯ瞰ﾘW>>ﾔXﾑｱ???��>>ﾔXﾑｱ??ﾙﾔ

 
-ﾄ眄ﾋ?磅
?ｹ�??ﾔVﾘｺｱ�?�??ｹｷ?蟠ﾔfｰｻｮsｰﾁﾘ[ﾘ\?ﾑｯ�ﾏ?ﾉﾚﾝﾂｰﾁﾔL?ﾔ^ﾔS??
ﾑrﾔﾍﾘｼﾘW ?ｹ瞞ｾﾔﾍｰｯ??ｰｻ?ﾔ]ﾔL???鮃??�ﾓｮs?ﾉﾚｶ??ｱ鋕]ﾔL?ﾉﾚﾝﾂｰﾁﾔL?ﾔ^ﾔS??
ｾ�?ｱ[?ｰｯﾔVﾘｺｱ�?�ﾓｮsﾌ､?ﾘ]??ﾔPﾔL?�??ｹｷﾑｯ?ﾌ､????ﾔ^ﾔS??ﾊｱﾔﾍｰｯﾜｶ?ｾｩ??ﾉﾚｶ?ﾘ遶ｷ??

1?ﾉﾘﾝﾂ?ｰｻﾔd?ﾔL
ﾔVﾘｺｱgﾕﾔﾑ]ﾘ[�??ｹｷ???ﾔS?ﾘ[駱ｱjｰｻ蟠ﾔfﾔLｮsｰﾁﾘ[??ﾑｯ�ﾏ?ﾉﾚﾝﾂﾔb?

2 ??鮃???ﾔPﾔL?�??ｹｷﾑｯ?ﾉﾚﾝﾂﾔb?

�??ｹｷ?硼??ﾎTﾔ]ﾔL?畉?ﾔgｮsﾔb?ｰｯ?蛄?ﾔｾ?ｰｻ?�ﾆ?ﾑｯ�ﾏ?ﾕHﾎｷ?ﾘTﾘQﾔbｰｻﾌ､????ﾔ^ﾔS???�ﾆ?�??ｹｷﾑｯ?ﾕHﾎｷｰﾁﾘ[ﾉﾘ?ﾔN?�??ｹｷ?ｾﾋﾘZｳﾇﾔN?ｳﾇﾘ[?ﾕﾔﾑ]ﾘ[�??ｹｷ??�ﾆﾏKﾙｲ?ﾑa???ﾎｷﾘZ??馗?ｰｻﾄ�?ﾘR?ﾂ]?


?鮃???ﾔPﾔL?�??ｹｷﾑｯ?ﾌ､ﾘZ????ﾀ｣ﾔ隹ｯ駱ｱj??鬣??ﾔ^ﾔS??

駱ｱj??ｹ�?ｷm??ｷm??ﾍ耋橳�???
�ﾆﾏH??ｹ�?ﾃlﾝx?ﾀｪ??
?鮃?ﾔ�?100027

3?ｹ瞞ｾﾔﾍｰｯ???�ﾓｮsﾌ､?ﾘ]??ｱ鋕]ﾔL?�??ｹｷﾑｯ?ﾉﾚﾝﾂﾔb?

?�ﾆｰｻ??ﾔS?ﾘ[�ﾓｮsﾌi?ｰｻｾﾋ�ﾏﾔ]ﾔL?ﾔ^ﾔS??
�??ｹｷﾑｯ?ﾌ､??ﾔ^ﾉﾘ?ﾔN??�ﾆﾔTﾝﾍﾙﾎﾔ]ﾔL?ﾔ^ﾔS??
ｴｮ磽?ﾔ�?800-810-3721 ?400?810?3721?86?10?64179346

ﾌw?�ﾓｮs
?ﾏH???
ﾎﾖ�ﾏ?ﾔ�?6225 8801 0704 1742

??�ﾓｮs
?ﾏH???
ﾎﾖ�ﾏ?ﾔ�?9558 8002 0014 5518144

4,ﾊｱﾔﾍ?ﾘ\ｰｯﾕﾔﾑR?ﾔ隹ｯﾌw?�ﾓｮsｰｻ�??ｹｷﾑｯ?ﾌ､?ﾘ]?ﾔ^ﾔS?
 1.ｾ�??ｰｯﾌ､?ﾘ]ﾝﾚｷX?
??�ﾓｮsﾏH??THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI LTD,TOKYO JAPAN
SWIFT??璋:BOTKJPJT
�ﾏ?ﾕH?�ﾓｮs: CHINA MERCHANTS BANK HEAD OFFICE,SHENZHEN,CHINA
BNF-BANK ACCOUNT NO.(WITH INTERMEDIARY BANK):6530408069
ﾕHﾎｷ?:ZhangRui?6225 8801 0704 1742
蓴???ｹｲ?TRANSFER TO BEIJING BRANCH
2 . 璋?衂ｰｯﾌ､?ﾘ]ｷXﾝﾚ
 ??�ﾓｮsﾏH??WACHOVIA BANK,NATIONAL ASSOCIATION. NEW YORK BRANCH USA
 SWIFT??璋?PNBP US3N NYC
�ﾏ?ﾕH?�ﾓｮs?CHINA MERCHANTS BANK BEIJING BRANCH
 SWIFT ??璋:CMBC CNBS 201
ﾕHﾎｷ?? ZhangRui?6225 8801 0704 1742
ｾ�??ﾘ\ｰｯﾔVﾘｺｱ�??ｾﾋﾔg?ﾕｷｰｼ???ﾏ_?145?ｰｯ?ｾﾋﾙｲ???ｰｻﾌ､????ﾔ^ﾔS??

5?Western Union Payment
Western Union Payment?ｱ~ﾌC???ｴｮﾘﾃ?ﾔTｼｴ硼ｰｯ瞞ｱ~ﾌCｴｮ�ﾏ????ｹｵ?ｹｷ??ｱ鋕]ﾔL?200ﾀｨ?ｰｯｱ[ﾔT???ｾﾋ�ﾏｼcﾏc?ｮsﾔb?
ｾﾋ�ﾏ?磅?ｱj皸ｱ[ﾔT??ｰｯWestern Union Payment??ﾉﾚ???�ﾆｰｯﾕHﾎｷﾘZ?ｰｻｾﾋ�ﾏﾔ]ﾔL?ﾔ^ﾔS??ﾑｯ�ﾏ?ﾌ､??ﾔ^ﾉﾘ?ｾﾋ�ﾏﾊﾟﾅﾎﾔTｾﾋ�ﾏ?ﾔ�?ｴｮ磽?86-10-64177845?ｳﾇﾘ[蓴??(ponypiaoen@hotmail.com)?ﾔN??�ﾆﾊ�?�ｰｻｼaﾔYﾔLﾀ｣ﾔS??
ﾑｯ�ﾏ?ﾕHﾎｷｰﾁﾘ[ﾉﾘ??�ﾆ?ﾔN?�??ｹｷ?ｾﾋﾘZｳﾇﾔN?ｳﾇﾘ[?ﾕﾔﾑ]ﾘ[�??ｹｷ??�ﾆﾏKﾙｲ?ﾑa???ﾎｷﾘZ??馗?ｰｻﾄ�?ﾘR?ﾂ]
ﾕHﾎｷ????Rui Zhang(First Name:Rui, Surname:Zhang)
駱ｱj??ｹ�?ｷm??ｷm??ﾍ耋橳�?????ｱ[ﾎ�ﾏc皸ｷX?
?鮃?ﾔ�?100027
7th Floor, Building 32, Dongzhong Street, Dongcheng District, Beijing, China.(Postcode: 100027)
ﾝ{? ?ｹ� Beijing
ｴｮ磽?ﾔ�? 86-10-64177845
ﾔﾍ藉ﾑx?? USD

6ｹｵ?ｹｷ?ｰｯﾊｱﾔﾍﾉﾚｶ?
?ｫｷ??ｰｼｰｯ??ﾔ]ｰｰﾘ\?ﾔVﾄaﾔM?ﾔ^ﾔS??
  -ﾄ眄ﾋ?ﾏT


??ﾎ�??ｹ�??ｰｻﾀｪﾘZﾄ眄ﾋﾔ]ﾔLﾔVﾘZｳﾇﾔN?ﾔVﾘｺｱｯﾔXﾑｱ??ｴｮ磽??E-Mail??��ﾔ]ｳﾇﾔ]ﾘ[ﾉﾘ??48??ﾔｾ?ｰｻｴｮ磽??E-Mailﾔg?ﾔPｰｼ??ｰﾁﾘZ??ｰｯ�飜ｾｳ�?ﾔVﾘｺｱTﾝﾍﾙﾎﾔgﾎｷ?ｰｼ?ｰﾁﾘ[?ﾔ�?ﾕﾔﾑHｮﾏﾔTｰｼﾘZｳﾇﾔ`?ｰｯ?ﾔXﾙﾔﾊﾔﾀ｣ﾔS???�??ｹｷ??ｻｯ?ﾌ]ﾕ]ﾔg?ｹﾔS?ｳﾇﾔN???ﾝﾚﾔｾ?ﾘｼﾘW??ﾝﾚﾔﾍｰｯﾔｾﾀ｣ｰｯ????ｹ�?????ﾑ]��??ﾎw???ﾎz?ｪU???ﾏKﾙｲﾄ�?ﾌｻﾔ]ﾔLﾔVﾘZｳﾇﾔN??ｹ瞞ｾﾔﾍｰｯﾔVﾘｺｱｻﾑ]ﾔ]ｳﾇﾔ]ﾔL??ﾎｷﾘZｰｻ?ﾔLﾑﾋ????ｾﾋﾔTｰｼﾘZｳﾇﾔN?
ﾑｱﾔﾌ????�??ｹｷｰｯﾂRﾉﾒ???ﾘｼﾘW?ｱj??眇?ｰｻ?ｴｮ磽?ﾔV?ﾔ`ﾔS?ﾘT?ﾔT?ﾔVｫｿﾘSﾔ]ｳﾇﾔN??ﾍ�?ﾏKﾙｲﾄ�???ｻ�?ﾔｭ???ﾔd????ﾔｾ?ｰｯﾔV?ﾝﾆｰｻﾀｪﾘ\ﾔ`ﾔLﾑﾋｳﾇﾔN?

?ｹ瞞ｾﾔﾍｰｯﾔVﾘｺｱｻ
?ｱ[ｱ[???ｹ瞞ｾﾔﾍｰｯﾔVﾘｺｱ�??ｾﾋﾔg?ﾕｷｰｼ???ﾏ_?ﾍ�??ｰｯ?ｾﾋﾙｲ?ﾝｷｮﾏﾔ]ﾔL?ﾔ^ﾔS??

?ｾﾋ?ﾕｷﾔgｰｼ??ｹ�??ﾔｾﾔﾍｰｯﾔVﾘｺｱｻ?ﾔ]ﾔL?�??ｹｷ?ﾏKﾙｲ??�ﾆｰｻ?ﾑaﾌｻﾔ]ｳﾇﾔN?ﾔVﾘｺｱg?ｹ皺ｻ碎?ﾉﾘ?�??ｹｷ??ﾔS?ﾘ[駱ｱjｰｻﾄ眄ﾋﾌｻﾔ]ｳﾇﾔN?


ﾊｱﾔﾍｰｯｱ[皎ﾄ眄ﾋ?ﾎｨ ?
ｱn?ﾃlｱ[皎ﾄ眄ﾋｰｯ?ﾌpﾙｲ�ﾏｰｻﾘQｰﾁﾔL?ﾔVﾘｺｱｻﾝｾｱ�?ｴ[ﾘSﾘT
ﾊｱﾔﾍﾄ眄ﾋﾂRﾉﾒ?
 

ﾑﾌｷXﾕﾔﾑｮ磽?800-810-3721 400-810-3721
E-mail:japantickets@gmail.com
ｻ�?ｻ�??ｹｲﾝc? | ??ｹｷ?? | ﾔXﾔﾌﾉt.ﾔXﾎkｼｦ | ????ｻ� | 瑣???? | ﾝﾍﾙﾎ?磅 | 蓖ｾｩ?蓆瑰? | ?�ﾆｱj皸?
 
ｻ�?ｻ�??ｹｲ?ｱj?ﾑi ?ｱ[ﾎ�ﾏc皸ｷX Copyright 1999-2006 All Rights Reserved ｹ瓷CP 010281ﾔ� ﾑﾌｷXﾕﾔﾑｮ磽:800-810-3721 400-810-3721